Bachelor GebärdensprachdolmetschenInterkantonale Hochschule für Heilpädagogik Zürich

Der Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an der HfH qualifiziert Sie für das Dolmetschen zwischen gehörlosen und hörbehinderten sowie hörenden Menschen in verschiedenen Kontexten. Der Studiengang ist praxisorientiert und vermittelt Kenntnisse in angewandten Sprach- und Translationswissenschaften, Soziologie und Interkulturalität. Ein wichtiger Schwerpunkt liegt auf dem Auf- und Ausbau der Kompetenzen in Deutschschweizerischer Gebärdensprache (DSGS), Hochdeutsch und Schweizerdeutsch.

Das Studium wird als Teilzeitstudium angeboten und startet alle zwei Jahre im September. Die Studiendauer kann flexibel in 8 bis 12 Semestern absolviert werden. Innovative Lehr- und Lernformen in Präsenz- und begleitetem Selbststudium sowie Lernumgebungen sorgen für Abwechslung im Studium und sind auf die Lerninhalte abgestimmt.

Absolventen des Studiengangs arbeiten in vielfältigen Bereichen, in denen Gehörlose und Hörende zusammenkommen, wie z.B. Aus- und Weiterbildungen, Arztbesuche, Elternabende, Vorträge, kulturelle Anlässe, im Arbeitsalltag oder bei Behördenkontakten. Auch die Videovermittlung/das Ferndolmetschen und das Dolmetschen im Schweizer Fernsehen (SRF) gehören zu den Einsatzgebieten.

Der Studiengang vermittelt folgende Kompetenzen:

• Interesse an Sprachen und Sprachvermittlung
• Interesse an interkulturellen Themen
• Freude am Kontakt mit gehörlosen und hörbehinderten Menschen
• Bereitschaft, alleine sowie in wechselnden Teams zu arbeiten
• Bereitschaft, sich in unterschiedliche Fachgebiete einzuarbeiten

Der Abschluss ist ein Bachelor of Arts in Sign Language Interpreting.