Zertifikat RumaenicumUniversität Regensburg

Das Zertifikat Rumaenicum ist eine Zusatzausbildung, die parallel zu einem Studium absolviert werden kann oder um einzelne Kurse zur Erlernung der rumänischen Sprache zu besuchen. Es macht die Teilnehmenden intensiv mit der rumänischen Sprache, Kultur und Landeskunde vertraut.

Die Ausbildung umfasst vier Module zur Sprach- und Landeskunde sowie die Teilnahme an einem achttägigen landeskundlichen Tandem mit Studierenden der Universität Cluj. Eine zweiwöchige Sommerschule in Rumänien während der vorlesungsfreien Zeit ist fakultativ.

Die vier Module sind für die Absolvierung innerhalb von zwei Semestern konzipiert, mit einem wöchentlichen Zeitaufwand von acht Wochenstunden während des Semesters. Es ist jedoch möglich, die Veranstaltungen über mehr als zwei Semester zu verteilen, und Intensivkurse in der vorlesungsfreien Zeit können das Lehrprogramm entzerren.

Insgesamt können 20 Leistungspunkte erworben werden, und am Ende des Ausbildungsjahres erhalten die Teilnehmenden ein Zertifikat für alle erbrachten Leistungen. Für Studierende mit rumänischem sprachlichem und kulturellem Hintergrund werden eigene Kurse angeboten.

Der Einstieg in das Zusatzstudium ist sowohl im Winter- als auch im Sommersemester möglich.

Die Ausbildung zielt darauf ab, dem Bedarf an deutschen Muttersprachlern mit Kenntnissen der rumänischen Sprache und Kultur gerecht zu werden, da ein Mangel in diesem Bereich von Wirtschaftsunternehmen, Behörden und kulturellen Einrichtungen festgestellt wird. Die Teilnahme am Rumaenicum ermöglicht den Nachweis vertiefter Kenntnisse über Rumänien und vielfältiger Erfahrungen im Umgang mit Land und Leuten.

Vorkenntnisse in Rumänisch sind keine Voraussetzung, da ein Teil des Studiums für Anfänger konzipiert ist. Fortgeschrittene können auf dem Niveau A2 (fortgeschrittene Anfänger) einsteigen.

Das Rumaenicum steht Studierenden aller Fakultäten der Universität Regensburg (UR) und der Ostbayerischen Technischen Hochschule Regensburg (OTH) sowie Studierenden mit Gasthörerstatus offen.

Die Anmeldung erfolgt formlos per E-Mail oder Fax.

Im Wintersemester sind die obligatorischen Module "Rumänische Sprache I" (5 LP) und "Rumänische Landeskunde I" (5 LP) vorgesehen. Fakultativ können Literaturabende, Kleinprojekte und fachspezifische Gastvorträge besucht werden.

Im Sommersemester sind die obligatorischen Module "Rumänische Sprache II" (5 LP) und "Rumänische Landeskunde II" (5 LP) vorgesehen. Das Modul "Rumänische Landeskunde II" kann entweder ein Landeskundekurs oder eine fachwissenschaftliche Veranstaltung aus den Literatur-, Sprach- oder Gesellschaftswissenschaften mit Südosteuropabezug sein. Fakultativ sind die Teilnahme an einer zweiwöchigen Sommerschule in Rumänien, Literaturabende, Kleinprojekte und fachspezifische Gastvorträge möglich.

Das Rumaenicum wird vom Institut für Romanistik in Kooperation mit dem Europaeum und dem Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS) organisiert.